chore: simplify export action labels

dist-release/content/index.js

@@ -883,7 +883,7 @@
       const title = document2.createElement("h2");
       applyTitleStyles(title);
       const hint = document2.createElement("p");
-      hint.textContent = "\u57FA\u7840\u5B57\u6BB5\u4F1A\u56FA\u5B9A\u4FDD\u7559\u3002\u53D6\u6D88\u52FE\u9009\u540E\uFF0C\u672C\u6B21\u53CA\u540E\u7EED\u753B\u50CFCSV\u5C06\u4E0D\u5305\u542B\u5BF9\u5E94\u5217\u3002";
+      hint.textContent = "\u57FA\u7840\u5B57\u6BB5\u4F1A\u56FA\u5B9A\u4FDD\u7559\u3002\u53D6\u6D88\u52FE\u9009\u540E\uFF0C\u672C\u6B21\u53CA\u540E\u7EEDCSV\u5C06\u4E0D\u5305\u542B\u5BF9\u5E94\u5217\u3002";
       applyHintStyles(hint);
       const toolbar = document2.createElement("div");
       applyToolbarStyles(toolbar);
@@ -1117,14 +1117,14 @@
       const dialog = document2.createElement("section");
       applyDialogStyles2(dialog);
       const title = document2.createElement("h2");
-      title.textContent = "\u6309\u661F\u56FEID\u5BFC\u51FA\u753B\u50CFCSV";
+      title.textContent = "\u6309\u661F\u56FEID\u5BFC\u51FA";
       applyTitleStyles2(title);
       const textarea = document2.createElement("textarea");
       textarea.dataset.authorIdDialogInput = "textarea";
       textarea.placeholder = "\u6BCF\u884C\u4E00\u4E2A\u661F\u56FEID\uFF0C\u4E5F\u652F\u6301\u9017\u53F7\u3001\u7A7A\u683C\u5206\u9694";
       applyTextareaStyles(textarea);
       const hint = document2.createElement("p");
-      hint.textContent = "\u7C98\u8D34\u5BA2\u6237\u63D0\u4F9B\u7684\u8FBE\u4EBA\u661F\u56FEID\uFF0C\u786E\u8BA4\u540E\u5C06\u6279\u91CF\u5BFC\u51FA\u753B\u50CF\u548C\u5546\u4E1A\u80FD\u529B\u6570\u636E\u3002";
+      hint.textContent = "\u7C98\u8D34\u5BA2\u6237\u63D0\u4F9B\u7684\u8FBE\u4EBA\u661F\u56FEID\uFF0C\u786E\u8BA4\u540E\u5C06\u6279\u91CF\u5BFC\u51FA\u8FBE\u4EBA\u6570\u636E\u3002";
       applyHintStyles2(hint);
       const actions = document2.createElement("div");
       applyActionsStyles2(actions);
@@ -3577,23 +3577,23 @@
     const exportButton = document2.createElement("button");
     exportButton.type = "button";
     exportButton.dataset.pluginExport = "button";
-    exportButton.textContent = "\u5BFC\u51FA\u5217\u8868CSV";
+    exportButton.hidden = true;
-    exportButton.title = "\u5BFC\u51FA\u5F53\u524D\u8FBE\u4EBA\u5217\u8868\u4E2D\u7684\u57FA\u7840\u5B57\u6BB5\u548C\u79D2\u601D\u6307\u6807";
+    exportButton.tabIndex = -1;
     const audienceProfileExportButton = document2.createElement("button");
     audienceProfileExportButton.type = "button";
     audienceProfileExportButton.dataset.pluginExportAudienceProfile = "button";
-    audienceProfileExportButton.textContent = "\u5BFC\u51FA\u9009\u4E2D\u8FBE\u4EBA\u753B\u50CF";
+    audienceProfileExportButton.textContent = "\u5BFC\u51FA\u9009\u4E2D\u8FBE\u4EBA\u6570\u636E";
-    audienceProfileExportButton.title = "\u4EC5\u5BFC\u51FA\u5DF2\u52FE\u9009\u8FBE\u4EBA\uFF0C\u5305\u542B\u753B\u50CF\u3001\u5185\u5BB9\u6570\u636E\u3001\u6548\u679C\u9884\u4F30\u7B49\u5B57\u6BB5";
+    audienceProfileExportButton.title = "\u4EC5\u5BFC\u51FA\u5DF2\u52FE\u9009\u8FBE\u4EBA\uFF0C\u5305\u542B\u5185\u5BB9\u6570\u636E\u3001\u6548\u679C\u9884\u4F30\u3001\u753B\u50CF\u7B49\u7EF4\u5EA6";
     const audienceProfileByIdExportButton = document2.createElement("button");
     audienceProfileByIdExportButton.type = "button";
     audienceProfileByIdExportButton.dataset.pluginExportAudienceProfileById = "button";
-    audienceProfileByIdExportButton.textContent = "\u6309\u661F\u56FEID\u5BFC\u51FA\u753B\u50CF";
+    audienceProfileByIdExportButton.textContent = "\u6309\u661F\u56FEID\u5BFC\u51FA";
-    audienceProfileByIdExportButton.title = "\u7C98\u8D34\u8FBE\u4EBA\u661F\u56FEID\u540E\u6279\u91CF\u5BFC\u51FA\u753B\u50CF\u6570\u636E\uFF0C\u4E0D\u4F9D\u8D56\u5F53\u524D\u5217\u8868\u52FE\u9009";
+    audienceProfileByIdExportButton.title = "\u7C98\u8D34\u8FBE\u4EBA\u661F\u56FEID\u540E\u6279\u91CF\u5BFC\u51FA\u8FBE\u4EBA\u6570\u636E\uFF0C\u4E0D\u4F9D\u8D56\u5F53\u524D\u5217\u8868\u52FE\u9009";
     const audienceProfileFieldButton = document2.createElement("button");
     audienceProfileFieldButton.type = "button";
     audienceProfileFieldButton.dataset.pluginAudienceProfileFields = "button";
-    audienceProfileFieldButton.textContent = "\u9009\u62E9\u753B\u50CF\u5B57\u6BB5";
+    audienceProfileFieldButton.textContent = "\u9009\u62E9\u5B57\u6BB5";
-    audienceProfileFieldButton.title = "\u52FE\u9009\u672C\u6B21\u753B\u50CFCSV\u9700\u8981\u5BFC\u51FA\u7684\u5B57\u6BB5\uFF0C\u8BBE\u7F6E\u4F1A\u81EA\u52A8\u4FDD\u5B58";
+    audienceProfileFieldButton.title = "\u52FE\u9009\u672C\u6B21CSV\u9700\u8981\u5BFC\u51FA\u7684\u5B57\u6BB5\uFF0C\u8BBE\u7F6E\u4F1A\u81EA\u52A8\u4FDD\u5B58";
     const batchSubmitButton = document2.createElement("button");
     batchSubmitButton.type = "button";
     batchSubmitButton.dataset.pluginBatchSubmit = "button";
@@ -3877,14 +3877,12 @@
     const primaryButton = findButtonContainingText(document2, "\u53D1\u5E03\u4EFB\u52A1") ?? findButtonContainingText(document2, "+\u53D1\u5E03\u4EFB\u52A1");
     const nativeButton = primaryButton ?? findNativeActionButton(document2, "\u81EA\u5B9A\u4E49\u6307\u6807") ?? findNativeActionButton(document2, "\u5BFC\u51FA");
     if (nativeButton) {
-      controls.exportButton.className = nativeButton.className;
       controls.audienceProfileExportButton.className = nativeButton.className;
       controls.audienceProfileByIdExportButton.className = nativeButton.className;
       controls.audienceProfileFieldButton.className = nativeButton.className;
       controls.batchSubmitButton.className = nativeButton.className;
     }
     [
-      controls.exportButton,
       controls.audienceProfileExportButton,
       controls.audienceProfileByIdExportButton,
       controls.audienceProfileFieldButton,
@@ -3930,7 +3928,6 @@
     const style = document2.createElement("style");
     style.id = PLUGIN_ACTION_BUTTON_STYLE_ID;
     style.textContent = `
-    [data-plugin-export="button"]:hover:not(:disabled),
     [data-plugin-export-audience-profile="button"]:hover:not(:disabled),
     [data-plugin-export-audience-profile-by-id="button"]:hover:not(:disabled),
     [data-plugin-audience-profile-fields="button"]:hover:not(:disabled),
@@ -3939,7 +3936,6 @@
       border-color: #6d1627 !important;
     }
 
-    [data-plugin-export="button"]:active:not(:disabled),
     [data-plugin-export-audience-profile="button"]:active:not(:disabled),
     [data-plugin-export-audience-profile-by-id="button"]:active:not(:disabled),
     [data-plugin-audience-profile-fields="button"]:active:not(:disabled),
@@ -3949,7 +3945,6 @@
       transform: translateY(1px);
     }
 
-    [data-plugin-export="button"]:focus-visible,
     [data-plugin-export-audience-profile="button"]:focus-visible,
     [data-plugin-export-audience-profile-by-id="button"]:focus-visible,
     [data-plugin-audience-profile-fields="button"]:focus-visible,
@@ -3958,7 +3953,6 @@
       box-shadow: 0 0 0 3px rgba(127, 29, 45, 0.2) !important;
     }
 
-    [data-plugin-export="button"]:disabled,
     [data-plugin-export-audience-profile="button"]:disabled,
     [data-plugin-export-audience-profile-by-id="button"]:disabled,
     [data-plugin-audience-profile-fields="button"]:disabled,
@@ -4659,7 +4653,7 @@
       onExportAudienceProfile: async () => {
         syncSelectionStateFromDom();
         if (selectedAuthorIds.size === 0) {
-          setToolbarExportStatus(toolbar, "\u8BF7\u5148\u52FE\u9009\u9700\u8981\u5BFC\u51FA\u753B\u50CF\u7684\u8FBE\u4EBA");
+          setToolbarExportStatus(toolbar, "\u8BF7\u5148\u52FE\u9009\u9700\u8981\u5BFC\u51FA\u6570\u636E\u7684\u8FBE\u4EBA");
           return;
         }
         const exportTarget = readToolbarExportTarget(toolbar);
@@ -4778,7 +4772,7 @@
         saveAudienceProfileSelectedHeaders(nextHeaders);
         setToolbarExportStatus(
           toolbar,
-          `\u753B\u50CF\u5B57\u6BB5\u5DF2\u4FDD\u5B58\uFF08\u5DF2\u9009 ${nextHeaders.length}/${readAudienceProfileSelectableHeaders().length} \u4E2A\u5B57\u6BB5\uFF09`
+          `\u5B57\u6BB5\u5DF2\u4FDD\u5B58\uFF08\u5DF2\u9009 ${nextHeaders.length}/${readAudienceProfileSelectableHeaders().length} \u4E2A\u5B57\u6BB5\uFF09`
         );
       },
       onSubmitBatch: async () => {

docs/aigc-user-guide.md

@@ -191,14 +191,14 @@ https://xingtu.cn/ad/creator/market
 在星图页面中，插件会新增一组自己的操作区，常见元素包括：
 
 - 导出范围下拉框
-- `导出列表CSV` 按钮
+- `导出选中达人数据` 按钮
 - `提交批次` 按钮
 - 状态提示文字
 - 每一行达人前面的勾选框
 
 其中：
 
-- `导出列表CSV`：把当前选择的数据导出为表格文件
+- `导出选中达人数据`：导出已勾选达人，包含内容数据、效果预估、画像等维度
 - `提交批次`：把当前选择的数据提交为批次
 
 ---
@@ -215,13 +215,25 @@ https://xingtu.cn/ad/creator/market
 规则说明：
 
 - 如果你勾选了达人，再点击导出或提交，系统会优先处理你勾选的这些达人
-- 如果你没有勾选任何达人，则默认按当前导出范围处理全部达人
+- 导出达人数据必须先勾选达人
+- 提交批次时，如果你没有勾选任何达人，则默认按当前导出范围处理全部达人
 
 ---
 
-## 九、导出 CSV 的方法
+## 九、导出达人数据 CSV 的方法
 
-### 1. 选择导出范围
+导出达人数据 CSV 用来导出内容数据、效果预估、画像和秒思 api 数据。
+
+### 1. 勾选达人
+
+导出达人数据必须先勾选达人。
+
+原因：
+
+- 导出达人数据会额外读取达人详情页数据
+- 为了避免请求太多，只处理你勾选的达人
+
+### 2. 选择导出范围
 
 在插件工具栏中，你会看到导出范围下拉框，可选：
 
@@ -233,19 +245,49 @@ https://xingtu.cn/ad/creator/market
 
 如果选择 `自定义`，需要再输入页数。
 
-### 2. 如果只想导出部分达人
+### 3. 可选：选择需要导出的字段
 
-先勾选你想要的达人，再点击导出。
+如果只想导出一部分字段，点击：
 
-这样导出的 CSV 只会包含你勾选的人。
+- `选择字段`
 
-### 3. 点击导出
+在弹出的窗口里：
+
+1. 勾选需要的字段
+2. 取消不需要的字段
+3. 点击 `保存`
+
+基础字段会固定保留，例如：
+
+- 达人ID
+- 达人名称
+- 导出状态
+- 失败原因
+
+保存后，下次再导出 CSV，会自动沿用这次勾选结果，不需要重新勾选。
+
+### 4. 点击导出
 
 点击：
 
-- `导出列表CSV`
+- `导出选中达人数据`
 
-### 4. 等待导出完成
+如果已经有达人星图 ID 列表，也可以点击：
+
+- `按星图ID导出`
+
+然后把达人 ID 粘贴进去，每行一个。
+
+### 5. 导出内容
+
+CSV 会包含：
+
+- 内容数据
+- 效果预估
+- 画像
+- 秒思 api 数据
+
+### 6. 等待导出完成
 
 页面上会显示状态，例如：
 
@@ -264,58 +306,6 @@ https://xingtu.cn/ad/creator/market
 
 ---
 
-## 十、导出画像 CSV 的方法
-
-画像 CSV 用来导出达人画像、内容数据、效果预估和秒思 api 数据。
-
-### 1. 勾选达人
-
-画像导出必须先勾选达人。
-
-原因：
-
-- 画像导出会额外读取达人详情页数据
-- 为了避免请求太多，只处理你勾选的达人
-
-### 2. 可选：选择需要导出的字段
-
-如果只想导出一部分画像字段，点击：
-
-- `选择画像字段`
-
-在弹出的窗口里：
-
-1. 勾选需要的字段
-2. 取消不需要的字段
-3. 点击 `保存`
-
-基础字段会固定保留，例如：
-
-- 达人ID
-- 达人名称
-- 导出状态
-- 失败原因
-
-保存后，下次再导出画像 CSV，会自动沿用这次勾选结果，不需要重新勾选。
-
-### 3. 点击导出
-
-勾选达人后，点击：
-
-- `导出选中达人画像`
-
-如果已经有达人星图 ID 列表，也可以点击：
-
-- `按星图ID导出画像`
-
-然后把达人 ID 粘贴进去，每行一个。
-
-### 4. 等待下载
-
-导出完成后，浏览器会自动下载 CSV 文件。
-
----
-
 ## 十一、提交批次的方法
 
 ### 1. 选择范围
@@ -518,7 +508,7 @@ https://xingtu.cn/ad/creator/market
 4. 打开星图达人市场页
 5. 等待页面数据加载完成
 6. 先勾选需要的人，或直接选择范围
-7. 需要表格时点 `导出列表CSV`
+7. 需要表格时点 `导出选中达人数据`
 8. 需要进入后续流程时点 `提交批次`
 
 ---

docs/【超简单版】插件安装使用指南.md

@@ -72,51 +72,43 @@ https://xingtu.cn/ad/creator/market
 
 ## 📝 主要功能
 
-### 1️⃣ 导出基础数据（基础CSV）
+### 1️⃣ 导出达人数据（CSV）
 
-- 勾选你想导出的达人（不勾就选全部）
+当你需要导出达人的内容数据、效果预估、画像时使用：
+
+- 先勾选你想导出数据的达人
 - 选择范围：当前页 / 前5页 / 全部
-- 点击 **"导出列表CSV"**
+- 点击 **"导出选中达人数据"**
-- 文件自动下载到电脑的"下载"文件夹
-
-### 2️⃣ 导出画像数据（画像CSV）
-
-当你需要导出达人的画像、内容数据、效果预估时使用：
-
-- 先勾选你想导出画像的达人
-- 选择范围：当前页 / 前5页 / 全部
-- 点击 **"导出选中达人画像"**
 - 等待下载完成
 - 文件自动下载到电脑的"下载"文件夹
 
-⚠️ **重要**：画像导出必须先勾选达人，因为它会额外请求达人详情页数据，不能默认导出全部。
+⚠️ **重要**：导出达人数据必须先勾选达人，因为它会额外请求达人详情页数据，不能默认导出全部。
 
-**画像CSV包含**：
-- 观众画像、粉丝画像、铁粉画像
 - 内容数据：个人视频/星图视频的播放量中位数、完播率、互动率、发布作品、平均时长、平均点赞、平均评论、平均转发
 - 效果预估：不同视频时长的预期CPM、预期CPE、预期播放量、爆文率
+- 观众画像、粉丝画像、铁粉画像
 - 秒思api数据：看后搜率、看后搜数、新增A3数、新增A3率、CPA3、cp_search
 
 **只导出部分字段**：
-- 点击 **"选择画像字段"**
+- 点击 **"选择字段"**
 - 勾选你需要的字段，取消不需要的字段
 - 点击 **"保存"**
-- 再点击 **"导出选中达人画像"** 或 **"按星图ID导出画像"**
+- 再点击 **"导出选中达人数据"** 或 **"按星图ID导出"**
 
 说明：达人ID、达人名称、导出状态、失败原因等基础字段会固定保留；你保存过一次后，下次导出会自动沿用这次勾选结果，不需要重新勾选。
 
-### 3️⃣ 按ID导出画像数据
+### 2️⃣ 按ID导出达人数据
 
-当你想批量查询特定达人ID的画像数据时使用：
+当你想批量查询特定达人ID的数据时使用：
 
-- 点击 **"按星图ID导出画像"**
+- 点击 **"按星图ID导出"**
 - 在弹出的对话框中输入达人ID（每行一个）
 - 点击确认
 - 等待下载完成
 
-**适用场景**：已知一批达人星图ID，需要批量导出这些达人的画像CSV。
+**适用场景**：已知一批达人星图ID，需要批量导出这些达人的CSV。
 
-### 4️⃣ 提交批次
+### 3️⃣ 提交批次
 
 - 勾选你想提交的达人
 - 点击 **"提交批次"**

src/content/market/audience-profile-field-dialog.ts

@@ -25,7 +25,7 @@ export function promptForAudienceProfileFields(
     applyTitleStyles(title);
 
     const hint = document.createElement("p");
-    hint.textContent = "基础字段会固定保留。取消勾选后，本次及后续画像CSV将不包含对应列。";
+    hint.textContent = "基础字段会固定保留。取消勾选后，本次及后续CSV将不包含对应列。";
     applyHintStyles(hint);
 
     const toolbar = document.createElement("div");

src/content/market/author-id-dialog.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ export function promptForAuthorIds(document: Document): Promise<string | null> {
     applyDialogStyles(dialog);
 
     const title = document.createElement("h2");
-    title.textContent = "按星图ID导出画像CSV";
+    title.textContent = "按星图ID导出";
     applyTitleStyles(title);
 
     const textarea = document.createElement("textarea");
@@ -17,7 +17,7 @@ export function promptForAuthorIds(document: Document): Promise<string | null> {
     applyTextareaStyles(textarea);
 
     const hint = document.createElement("p");
-    hint.textContent = "粘贴客户提供的达人星图ID，确认后将批量导出画像和商业能力数据。";
+    hint.textContent = "粘贴客户提供的达人星图ID，确认后将批量导出达人数据。";
     applyHintStyles(hint);
 
     const actions = document.createElement("div");

src/content/market/index.ts

@@ -228,7 +228,7 @@ export function createMarketController(options: CreateMarketControllerOptions) {
     onExportAudienceProfile: async () => {
       syncSelectionStateFromDom();
       if (selectedAuthorIds.size === 0) {
-        setToolbarExportStatus(toolbar, "请先勾选需要导出画像的达人");
+        setToolbarExportStatus(toolbar, "请先勾选需要导出数据的达人");
         return;
       }
 
@@ -359,7 +359,7 @@ export function createMarketController(options: CreateMarketControllerOptions) {
       saveAudienceProfileSelectedHeaders(nextHeaders);
       setToolbarExportStatus(
         toolbar,
-        `画像字段已保存（已选 ${nextHeaders.length}/${readAudienceProfileSelectableHeaders().length} 个字段）`
+        `字段已保存（已选 ${nextHeaders.length}/${readAudienceProfileSelectableHeaders().length} 个字段）`
       );
     },
     onSubmitBatch: async () => {

src/content/market/plugin-toolbar.ts

@@ -79,29 +79,29 @@ export function ensurePluginToolbar(
   const exportButton = document.createElement("button");
   exportButton.type = "button";
   exportButton.dataset.pluginExport = "button";
-  exportButton.textContent = "导出列表CSV";
+  exportButton.hidden = true;
-  exportButton.title = "导出当前达人列表中的基础字段和秒思指标";
+  exportButton.tabIndex = -1;
 
   const audienceProfileExportButton = document.createElement("button");
   audienceProfileExportButton.type = "button";
   audienceProfileExportButton.dataset.pluginExportAudienceProfile = "button";
-  audienceProfileExportButton.textContent = "导出选中达人画像";
+  audienceProfileExportButton.textContent = "导出选中达人数据";
   audienceProfileExportButton.title =
-    "仅导出已勾选达人，包含画像、内容数据、效果预估等字段";
+    "仅导出已勾选达人，包含内容数据、效果预估、画像等维度";
 
   const audienceProfileByIdExportButton = document.createElement("button");
   audienceProfileByIdExportButton.type = "button";
   audienceProfileByIdExportButton.dataset.pluginExportAudienceProfileById = "button";
-  audienceProfileByIdExportButton.textContent = "按星图ID导出画像";
+  audienceProfileByIdExportButton.textContent = "按星图ID导出";
   audienceProfileByIdExportButton.title =
-    "粘贴达人星图ID后批量导出画像数据，不依赖当前列表勾选";
+    "粘贴达人星图ID后批量导出达人数据，不依赖当前列表勾选";
 
   const audienceProfileFieldButton = document.createElement("button");
   audienceProfileFieldButton.type = "button";
   audienceProfileFieldButton.dataset.pluginAudienceProfileFields = "button";
-  audienceProfileFieldButton.textContent = "选择画像字段";
+  audienceProfileFieldButton.textContent = "选择字段";
   audienceProfileFieldButton.title =
-    "勾选本次画像CSV需要导出的字段，设置会自动保存";
+    "勾选本次CSV需要导出的字段，设置会自动保存";
 
   const batchSubmitButton = document.createElement("button");
   batchSubmitButton.type = "button";
@@ -502,7 +502,6 @@ function applyNativeControlStyles(
     findNativeActionButton(document, "导出");
 
   if (nativeButton) {
-    controls.exportButton.className = nativeButton.className;
     controls.audienceProfileExportButton.className = nativeButton.className;
     controls.audienceProfileByIdExportButton.className = nativeButton.className;
     controls.audienceProfileFieldButton.className = nativeButton.className;
@@ -510,7 +509,6 @@ function applyNativeControlStyles(
   }
 
   [
-    controls.exportButton,
     controls.audienceProfileExportButton,
     controls.audienceProfileByIdExportButton,
     controls.audienceProfileFieldButton,
@@ -565,7 +563,6 @@ function ensurePluginActionButtonTheme(document: Document): void {
   const style = document.createElement("style");
   style.id = PLUGIN_ACTION_BUTTON_STYLE_ID;
   style.textContent = `
-    [data-plugin-export="button"]:hover:not(:disabled),
     [data-plugin-export-audience-profile="button"]:hover:not(:disabled),
     [data-plugin-export-audience-profile-by-id="button"]:hover:not(:disabled),
     [data-plugin-audience-profile-fields="button"]:hover:not(:disabled),
@@ -574,7 +571,6 @@ function ensurePluginActionButtonTheme(document: Document): void {
       border-color: #6d1627 !important;
     }
 
-    [data-plugin-export="button"]:active:not(:disabled),
     [data-plugin-export-audience-profile="button"]:active:not(:disabled),
     [data-plugin-export-audience-profile-by-id="button"]:active:not(:disabled),
     [data-plugin-audience-profile-fields="button"]:active:not(:disabled),
@@ -584,7 +580,6 @@ function ensurePluginActionButtonTheme(document: Document): void {
       transform: translateY(1px);
     }
 
-    [data-plugin-export="button"]:focus-visible,
     [data-plugin-export-audience-profile="button"]:focus-visible,
     [data-plugin-export-audience-profile-by-id="button"]:focus-visible,
     [data-plugin-audience-profile-fields="button"]:focus-visible,
@@ -593,7 +588,6 @@ function ensurePluginActionButtonTheme(document: Document): void {
       box-shadow: 0 0 0 3px rgba(127, 29, 45, 0.2) !important;
     }
 
-    [data-plugin-export="button"]:disabled,
     [data-plugin-export-audience-profile="button"]:disabled,
     [data-plugin-export-audience-profile-by-id="button"]:disabled,
     [data-plugin-audience-profile-fields="button"]:disabled,

tests/market-content-entry.test.ts

@@ -325,7 +325,10 @@ describe("market-content-entry", () => {
 
     expect(document.body.firstElementChild).not.toBe(toolbar);
     expect(document.querySelector('[data-plugin-export-range="select"]')).not.toBeNull();
-    expect(document.querySelector('[data-plugin-export="button"]')).not.toBeNull();
+    expect(
+      (document.querySelector('[data-plugin-export="button"]') as HTMLButtonElement | null)
+        ?.hidden
+    ).toBe(true);
     expect(
       document.querySelector('[data-plugin-export-audience-profile="button"]')
     ).not.toBeNull();
@@ -335,9 +338,6 @@ describe("market-content-entry", () => {
     expect(document.querySelector('[data-plugin-batch-submit="button"]')).not.toBeNull();
     expect(document.querySelector('[data-plugin-export-status="text"]')).not.toBeNull();
 
-    const exportButton = document.querySelector(
-      '[data-plugin-export="button"]'
-    ) as HTMLButtonElement | null;
     const batchSubmitButton = document.querySelector(
       '[data-plugin-batch-submit="button"]'
     ) as HTMLButtonElement | null;
@@ -350,26 +350,22 @@ describe("market-content-entry", () => {
     const audienceProfileFieldButton = document.querySelector(
       '[data-plugin-audience-profile-fields="button"]'
     ) as HTMLButtonElement | null;
-    expect(exportButton?.textContent).toBe("导出列表CSV");
+    expect(audienceProfileExportButton?.textContent).toBe("导出选中达人数据");
-    expect(exportButton?.title).toBe("导出当前达人列表中的基础字段和秒思指标");
-    expect(audienceProfileExportButton?.textContent).toBe("导出选中达人画像");
     expect(audienceProfileExportButton?.title).toBe(
-      "仅导出已勾选达人，包含画像、内容数据、效果预估等字段"
+      "仅导出已勾选达人，包含内容数据、效果预估、画像等维度"
     );
-    expect(audienceProfileByIdExportButton?.textContent).toBe("按星图ID导出画像");
+    expect(audienceProfileByIdExportButton?.textContent).toBe("按星图ID导出");
     expect(audienceProfileByIdExportButton?.title).toBe(
-      "粘贴达人星图ID后批量导出画像数据，不依赖当前列表勾选"
+      "粘贴达人星图ID后批量导出达人数据，不依赖当前列表勾选"
     );
-    expect(audienceProfileFieldButton?.textContent).toBe("选择画像字段");
+    expect(audienceProfileFieldButton?.textContent).toBe("选择字段");
     expect(audienceProfileFieldButton?.title).toBe(
-      "勾选本次画像CSV需要导出的字段，设置会自动保存"
+      "勾选本次CSV需要导出的字段，设置会自动保存"
     );
     expect(batchSubmitButton?.title).toBe("将当前选中的达人提交到后续业务批次");
-    expect(exportButton?.style.backgroundColor).toBe("rgb(127, 29, 45)");
     expect(batchSubmitButton?.style.backgroundColor).toBe("rgb(127, 29, 45)");
     expect(audienceProfileExportButton?.style.backgroundColor).toBe("rgb(127, 29, 45)");
     expect(audienceProfileByIdExportButton?.style.backgroundColor).toBe("rgb(127, 29, 45)");
-    expect(exportButton?.style.color).toBe("rgb(255, 255, 255)");
     expect(batchSubmitButton?.style.color).toBe("rgb(255, 255, 255)");
     expect(audienceProfileExportButton?.style.color).toBe("rgb(255, 255, 255)");
     expect(audienceProfileByIdExportButton?.style.color).toBe("rgb(255, 255, 255)");
@@ -1642,7 +1638,7 @@ describe("market-content-entry", () => {
     expect(buildAudienceProfileCsv).not.toHaveBeenCalled();
     expect(
       document.querySelector('[data-plugin-export-status="text"]')?.textContent
-    ).toContain("请先勾选需要导出画像的达人");
+    ).toContain("请先勾选需要导出数据的达人");
   });
 
   test("audience profile export loads profiles only for selected creators", async () => {
@@ -1954,7 +1950,7 @@ describe("market-content-entry", () => {
     expect(savedHeaders).toContain("内容数据-个人视频-播放量中位数");
     expect(
       document.querySelector('[data-plugin-export-status="text"]')?.textContent
-    ).toContain("画像字段已保存");
+    ).toContain("字段已保存");
   });
 
   test(